BANCURI DE AFACERI |
10. Cine-i cel mai tare?
Trei vecini proprietari de restaurante s-au hotarat sa isi faca reclama:
"Acesta este cel mai bun restaurant din tara" – scrise primul cu mandrie pe panoul de la intrare.
"Acesta este ce
|
|
|
|
|
| |
|
130 GRUPE MINOREProduse Rubinian corespondente (0)
COD |
DENUMIRE |
011 |
Fortele armate
(Subgrupa majora 01)
Nivelul de instruire: 0 (nedefinit)
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 11 |
| |
ENG |
Legislators and senior officials |
| |
FRA |
Membres de l'Exécutif et des corps législatifs et cadres supérieurs de l'Administration publique |
| |
GER |
Angehörige gesetzgebender Körperschaften und leitende Verwaltungsbedienstete |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
111 |
Legislatori, membri ai executivului si inalti conducatori ai administratiei publice
(Subgrupa majora 11)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 111 |
| |
ENG |
Legislators and senior government officials |
| |
FRA |
Membres de l'Exécutif et des corps législatifs et cadres supérieurs de l'Administration publique |
| |
GER |
Angehörige gesetzgebender Körperschaften und leitende Verwaltungsbedienstete |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
114 |
Presedinti si alti functionari superiori din organizatii politice, profesionale, patronale, sindicale si alte organizatii obstesti
(Subgrupa majora 11)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
Descriere
Presedintii si alti functionari superiori din organizatii politice, profesionale, patronale, sindicale si alte organizatii obstesti reprezinta vointa politica a cetatenilor; apara drepturile si promoveaza interesele organizatiilor pe care le conduc, in fata administratiei si in relatiile dintre ele, pe baza statutelor proprii, cu respectarea ordinii de drept si principiilor democratice; definesc, formuleaza si urmaresc aplicarea politicii organizatiei pe care o reprezinta (partide politice, sindicate, organizatii patronale, asociatii profesionale, sportive sau umanitare).
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 114 |
| |
ENG |
Senior officials of special-interest organisations |
| |
FRA |
Dirigeants et cadres supérieurs de partis politiques |
| |
GER |
Leitende Bedienstete von Interessenorganisationen |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
121 |
Directori generali, directori din unitati economico-sociale mari si asimilati
(Subgrupa majora 12)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
Descriere
Directorii generali, directorii din unitati economico-sociale mari si asimilatii acestora definesc si formuleaza politica economica a intreprinderii, planifica si coordoneaza activitatea acesteia, cu consultarea organului director in fata caruia raspund de deciziile luate si de rezultatele obtinute, indeplinind si functii de reprezentare a unitatilor respective.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 121 |
| |
ENG |
Directors and chief executives |
| |
FRA |
Directeurs |
| |
GER |
Direktoren und Hauptgeschäftsführer |
| |
Produse Rubinian corespondente (17) |
|
122 |
Conducatori de compartimente (sectie, serviciu, birou, laborator etc.) Cu activitati de productie si sociale din unitati economico-sociale mari
(Subgrupa majora 12)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
Descriere
Conducatorii de compartimente cu activitati de productie si sociale din unitatile economico-sociale mari raspund, planifica si conduc activitatea de productie a bunurilor si prestarilor de servicii, in limitele stabilite de cadrele ierarhic superioare, avizeaza recrutarea si formarea personalului, apreciaza randamentul muncii acestuia, reprezinta interesele unitatii pe care o conduc in relatiile de munca cu alte compartimente similare din cadrul intreprinderii (institutiei) proprii sau cu tertii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 122 |
| |
ENG |
Production and operations managers |
| |
FRA |
Cadres de direction, production et opérations |
| |
GER |
Produktions- und Operationsleiter |
| |
Produse Rubinian corespondente (8) |
|
123 |
Alti conducatori de compartimente (sectie, serviciu, birou, laborator etc.) Cu activitati nelucrative din unitati economico-sociale mari
(Subgrupa majora 12)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
Descriere
Alti conducatori de compartimente cu activitati nelucrative din unitatile economico-sociale mari sub conducerea directorilor responsabili si in colaborare cu alti conducatori de directii si servicii planifica si coordoneaza activitatea compartimentului de specialitate, avizeaza recrutarea si formarea personalului din subordine, urmareste randamentul si eficienta acestuia; reprezinta organizatia in relatiile cu alti conducatori de organizatii, in relatiile de lucru cu alte sectoare din interior sau cu tertii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 123 |
| |
ENG |
Other specialist managers |
| |
FRA |
Autres cadres de direction spécialisés |
| |
GER |
Sonstige Fachbereichsleiter |
| |
Produse Rubinian corespondente (22) |
|
131 |
Conducatori (sefi de unitati) de unitati economico-sociale mici
(Subgrupa majora 13)
Nivelul de instruire: - (nedefinit de COR; superior dar nu neaparat)
Descriere
Conducatorii de unitati economico-sociale mici coordoneaza activitatea unitatilor proprii sau ale proprietarilor; asistati de un alt conducator sau de un grup de subalterni planifica, definesc si infaptuiesc obiectivele economice, urmaresc realizarea sarcinilor zilnice; negociaza preturile cu furnizorii si clientii, supravegheaza utilizarea resurselor materiale si financiare si avizeaza recrutarea personalului in subordine pentru desfasurarea sarcinilor specifice.
Nota: Grupele de baza cuprinse in aceasta subgrupa claseaza functiile respective in cele 9 ramuri de activitate.
Sarcinile persoanelor cuprinse in aceste grupe de baza sunt, in general, comune si se regasesc in definirea subgrupei 131, fiind particularizate numai de specificul activitatii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 131 |
| |
ENG |
Managers of small enterprises |
| |
FRA |
Dirigeants et gérants de petites entreprises |
| |
GER |
Leiter kleiner Unternehmen |
| |
Produse Rubinian corespondente (12) |
|
211 |
Fizicieni, chimisti si asimilati
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Fizicienii, chimistii si specialistii asimilati aplica cunostintele stiintifice in domeniul fizicii, astronomiei, meteorologiei, chimiei, geologiei si geofizicii; aplica cunostintele dobandite in domeniul prelucrarii industriale, agriculturii, medicinei, navigatiei, explorarii spatiale, exploatarii resurselor de petrol si gaze, altor resurse minerale si apei; in telecomunicatii si alte servicii sau constructii civile; sustin comunicari stiintifice si intocmesc rapoarte tehnice de specialitate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 211 |
| |
ENG |
Physicists, chemists and related professionals |
| |
FRA |
Physiciens, chimistes et assimilés |
| |
GER |
Physiker, Chemiker und verwandte Wissenschaftler |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
212 |
Matematicieni, specialisti statisticieni si asimilati
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Matematicienii, statisticienii si asimilatii acestora avizeaza aplicarea unor metode si principii matematice, actuariale si statistice; pregatesc si efectueaza culegeri de date statistice, le evalueaza, le organizeaza si le interpreteaza, intocmind rapoarte si comunicari stiintifice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 212 |
| |
ENG |
Mathematicians, statisticians and related professionals |
| |
FRA |
Mathématiciens, statisticiens et assimilés |
| |
GER |
Mathematiker, Statistiker und verwandte Wissenschaftler |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
213 |
Specialisti in informatica
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii in informatica concep, proiecteaza, elaboreaza, testeaza, implementeaza si dezvolta sisteme informatice si programe de calculator in diferite domenii de activitate, in conformitate cu cerintele si optiunile de informatizare.
|
214 |
Arhitecti, ingineri si asimilati (exclusiv ingineri din industria textila, pielarie, alimentara, lemn si materiale de constructii)
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Arhitectii, inginerii si asimilatii acestora proiecteaza si avizeaza proiecte de constructii, de sistematizare urbana, retele de circulatie rutiera si de amenajare peisagistica; avizeaza si supravegheaza lucrarile de constructii civile si industriale, sistemele electrice si electronice, masinile, echipamentul si instalatiile industriale; aplica la scara industriala procedee chimice pentru producerea diferitelor substante; aplica metode de extragere din sol la scara industriala a apei, petrolului, gazelor naturale si altor substante minerale utile; intocmesc reprezentari grafice sau fotografice; supravegheaza tehnologia specifica materialelor si produselor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 214 |
| |
ENG |
Architects, engineers and related professionals |
| |
FRA |
Architectes, ingénieurs et assimilés |
| |
GER |
Architekten, Ingenieure und verwandte Wissenschaftler |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
215 |
Ingineri in industria textila-pielarie si industria alimentara
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Inginerii din industria textila-pielarie si industria alimentara elaboreaza tehnologii noi sau le modernizeaza pe cele existente, pentru fabricarea produselor textile, de pielarie si alimentare; colaboreaza cu inginerii mecanici si alti specialisti de profil la montarea si functionarea instalatiilor si masinilor de prelucrare a acestor produse.
|
216 |
Ingineri in industria lemnului, industria sticlei si ceramicii, industria celulozei si hartiei si materialelor de constructii (materiale oxidice)
(Subgrupa majora 21)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Inginerii din industriile lemnului, sticlei si ceramicii, celulozei si hartiei si materialelor de constructii elaboreaza si imbunatatesc tehnologii de fabricatie a mobilei, stratificatelor si furnirelor; elaboreaza retetele de fabricatie a amestecurilor de sticla si controleaza regimurile de ardere in cuptoare; intocmesc procesul tehnologic de prelucrare si finisare a produselor de sticla si geamuri; elaboreaza retetele maselor ceramice si a glazurilor pentru produsele ceramice; stabilesc curbele de ardere a maselor de portelan, faianta si vitros in faze de biscuit si a produselor glazurate, decorate; stabilesc retetele de fabricatie a celulozei si hartiei, precum si parametrii tehnici pentru produsele derivate ale acestora.
|
221 |
Specialisti in biologie si agronomie
(Subgrupa majora 22)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii din biologie si agronomie aplica cunostintele dobandite la studiul vietii umane, animale si vegetale, in toate manifestarile sale, inclusiv organe, tesuturi celule, microorganisme si la studierea efectelor pe care le exercita asupra acestora factorii de mediu, medicamentele sau alte substante; isi dau avizul in activitatile specifice agriculturii, industriei farmaceutice sau medicinei; intocmesc si sustin comunicari stiintifice si rapoarte de specialitate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 221 |
| |
ENG |
Life science professionals |
| |
FRA |
Spécialistes des sciences de la vie |
| |
GER |
Biowissenschaftler |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
222 |
Medici si asimilati
(Subgrupa majora 22)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Medicii si asimilatii acestora trateaza tulburarile si maladiile care afecteaza fiintele umane si animalele; avizeaza masurile preventive si curative, intocmesc rapoarte si sustin comunicari cu prilejul manifestarilor stiintifice de specialitate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 222 |
| |
ENG |
Health professionals (except nursing) |
| |
FRA |
Médecins et assimilés (a l'exception des cadres infirmiers) |
| |
GER |
Mediziner (ohne Krankenpflege) |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
231 |
Profesori universitari, conferentiari, lectori, asistenti si asimilati ocupati in invatamantul superior
(Subgrupa majora 23)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Profesorii universitari, conferentiarii, lectorii, asistentii si asimilatii acestora concep si modifica programele de studii, predau cursuri, organizeaza seminarii, supravegheaza studiul individual si sustin prelegeri; participa la luarea deciziilor privind organizarea invatamantului universitar si activitatilor anexe.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 231 |
| |
ENG |
College, university and higher education teaching professionals |
| |
FRA |
Professeurs d'université et d'établissements d'enseignement supérieur |
| |
GER |
Universitäts- und Hochschullehrer |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
232 |
Profesori in invatamantul secundar
(Subgrupa majora 23)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Profesorii din invatamantul secundar predau una sau mai multe discipline, in scopul instruirii sau formarii profesionale a elevilor din invatamantul secundar; participa la luarea deciziilor privind organizarea invatamantului secundar si desfasoara alte activitati conexe.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 232 |
| |
ENG |
Secondary education teaching professionals |
| |
FRA |
Professeurs de l'enseignement secondaire |
| |
GER |
Lehrer des Sekundarbereiches |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
233 |
Profesori in invatamantul primar
(Subgrupa majora 23)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Profesorii din invatamantul primar si prescolar predau diferite discipline in scolile primare si gradinite si organizeaza activitati educative pentru copiii care nu au atins varsta scolii primare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 233 |
| |
ENG |
Primary and pre-primary education teaching professionals |
| |
FRA |
Instituteurs de l'enseignement primaire et de maternelle |
| |
GER |
Wissenschaftliche Lehrer des Primar- und Vorschulbereiches |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
234 |
Profesori specializati pentru recuperarea si educarea handicapatilor
(Subgrupa majora 23)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Profesorii specializati pentru recuperarea si educarea handicapatilor supravegheaza copii, adolescenti sau adulti handicapati fizic sau mintal, a celor care isi insusesc cu dificultate cunostintele elementare; adapteaza programele scolare diferitelor categorii de handicapati care le sunt incredintati; predau una sau mai multe discipline surdo-mutilor, nevazatorilor (folosind alfabetul Braille, labiolectura sau alte mijloace speciale).
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 234 |
| |
ENG |
Special education teaching professionals |
| |
FRA |
Enseignants spécialisés dans l'éducation des handicapés |
| |
GER |
Wissenschaftliche Sonderschullehrer |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
235 |
Alti specialisti in invatamant
(Subgrupa majora 23)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii din invatamant, altii decat cei incadrati in grupele anterioare, efectueaza cercetari asupra metodelor si mijloacelor de pregatire scolara, le actualizeaza si le avizeaza, controleaza activitatea personalului din invatamant si rezultatele obtinute in aplicarea programelor scolare si, daca este cazul, propun unele reforme sau ameliorari de program.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 235 |
| |
ENG |
Other teaching professionals |
| |
FRA |
Autres spécialistes de l'enseignement |
| |
GER |
Sonstige wissenschaftliche Lehrkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
241 |
Specialisti cu functii administrative si comerciale
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii cu functii administrative si comerciale studiaza, organizeaza si executa operatii contabile sau operatii legate de politica de personal si orientare profesionala; se consacra activitatii organizatorice in domeniul comercial, publicitar, aplicarii legislatiei in materie de brevete sau de noi intreprinderi.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 241 |
| |
ENG |
Business professionals |
| |
FRA |
Spécialistes des fonctions administratives et commerciales des entreprises |
| |
GER |
Unternehmensberatungs- und Organisationsfachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (17) |
|
242 |
Juristi
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Juristii specialisti in drept efectueaza cercetari asupra problemelor de drept, redacteaza proiecte de acte normative, acorda consultatii juridice, pledeaza sau sustin procese in fata instantelor judecatoresti, judeca si pronunta hotarari judecatoresti; reprezinta Ministerul Public si cer aplicarea legii.
|
243 |
Arhivisti, bibliotecari, documentaristi si asimilati
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Arhivistii, bibliotecarii, documentaristii si specialistii asimilati dezvolta si conserva colectiile din arhive, biblioteci, muzee, galerii si institutii similare; cerceteaza colectiile de arhiva, obiectele de interes istoric, cultural, artistic, valoarea acestora, le completeaza si le ordoneaza; organizeaza colectiile si expozitiile din muzee, galerii si institutii similare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 243 |
| |
ENG |
Archivists, librarians and related information professionals |
| |
FRA |
Archivistes, bibliothécaires, documentalistes et assimilés |
| |
GER |
Archiv-, Bibliotheks- und verwandte Informationswissenschaftler |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
244 |
Specialisti in stiinte economice sociale si umaniste
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii in stiinte economice, sociale si umaniste efectueaza cercetari teoretice si aplicative; aplica cunostintele acumulate in filozofie, politica, economie, sociologie, antropologie, istorie, filologie, psihologie si alte stiinte sociale; presteaza servicii cu caracter social in interesul indivizilor si familiilor dintr-o colectivitate; identifica, ofera si aplica solutii in domeniile enuntate; studiaza originea si evolutia omului, a limbilor, a comportamentelor individuale si colective, asigura traduceri si interpretari din alte limbi.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 244 |
| |
ENG |
Social science and related professionals |
| |
FRA |
Spécialistes des sciences sociales et humaines |
| |
GER |
Sozialwissenschaftler und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (9) |
|
245 |
Scriitori si artisti creatori, interpreti si asimilati
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Scriitorii, artistii creatori si interpretii concep si creeaza opere literare, dramatice, muzicale sau alte opere de arta; apreciaza operele realizate de autori; sculpteaza, picteaza graveaza sau restaureaza opere de arta, compun muzica, danseaza sau interpreteaza roluri in diferite reprezentatii, sau le regizeaza.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 245 |
| |
ENG |
Writers and creative or performing artists |
| |
FRA |
Écrivains et artistes créateurs et interpretes |
| |
GER |
Schriftsteller, bildende oder darstellende Künstler |
| |
Produse Rubinian corespondente (13) |
|
246 |
Membri ai clerului
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Membrii clerului sunt angajati in practici de perpetuare a traditiilor si convingerilor religioase, celebrare sau administrare a ritualurilor de initiere; in acest sens, oficiaza servicii religioase si isi asuma diverse functii administrative si sociale in cadrul unor comunitati religioase si acorda consultatii spirituale si morale, potrivit religiei profesate.
|
247 |
Specialisti in administratia publica
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Specialistii din administratia publica elaboreaza proiecte de acte normative, aplica reglementarile legale in vigoare si supravegheaza respectarea acestora, centralizeaza, prelucreaza si analizeaza informatii transmise de aparatul de specialitate din teritoriu, elaboreaza metodologii, organizeaza instruiri pe teme de specialitate ale personalului din subordine, rezolva cereri si acorda audiente solicitantilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 247 |
| |
ENG |
Public service administrative professionals |
| |
FRA |
Cadres administratifs des services publics |
| |
GER |
Wissenschaftliche Verwaltungsfachkräfte des öffentlichen Dienstes |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
248 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in stiinte fizice si chimice
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare din domeniul stiintelor fizice si chimice efectueaza cercetari fundamentale si aplicative asupra conceptelor, teoriilor si procedeelor cunoscute, le perfectioneaza sau dezvolta, elaboreaza noi teorii, metode si tehnici.
|
249 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in matematica si statistica
(Subgrupa majora 24)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare in domeniul matematicii si statisticii efectueaza studii si cercetari fundamentale si aplicative, referitoare la teorii si aplicatii ale matematicii si statisticii matematice in diferite domenii tehnice, economice si stiintifice.
|
250 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in informatica
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare din informatica efectueaza cercetari avansate si aplicative privind sistemele informatice, elaboreaza si dezvolta programe; elaboreaza metode, tehnici, produse informatice si metodologii.
|
251 |
Cercetatori, ingineri de cercetare si asistenti de cercetare in stiinte tehnice
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii, inginerii de cercetare si asistentii de cercetare in stiinte tehnice efectueaza lucrari de cercetare fundamentala, aplicativa si de dezvoltare prin care se obtin tehnologii, produse, sisteme utilizabile in diferite domenii, elaboreaza metode, tehnici de calcul, de investigare si de prelucrare a substantelor si a materialelor, de manipulare si servire a instalatiilor, utilajelor si aparatelor.
|
252 |
Cercetatori, ingineri de cercetare si asistenti de cercetare in domeniile textile, pielarie, industrie alimentara
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii, inginerii de cercetare si asistentii de cercetare din domeniile textile, pielarie si industrie alimentara efectueaza lucrari de cercetare-dezvoltare pentru realizarea de tehnologii de prelucrare a firelor si fibrelor textile, a pieilor si blanurilor, a materiilor prime agroalimentare, in scopul obtinerii de bunuri de consum de uz casnic, industrial si alimentar.
|
253 |
Cercetatori, ingineri de cercetare si asistenti de cercetare in domeniul lemnului si materialelor oxidice
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii, inginerii de cercetare si asistentii de cercetare in domeniul prelucrarii lemnului si materialelor de constructii (materiale oxidice) efectueaza lucrari de cercetare-dezvoltare privind amenajarile silvice, exploatarea si prelucrarea lemnului, prelucrarea silicatilor si a oxizilor metalici.
|
254 |
Cercetatori, ingineri de cercetare si asistenti de cercetare in stiintele vietii
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii, inginerii de cercetare si asistentii de cercetare in stiintele vietii efectueaza lucrari de cercetare-dezvoltare referitoare la genetica organismelor macro- si microscopice, structura si functionarea sistemelor ecologice, procesele fundamentale ale viului la nivel celular, molecular si de organism. Studiaza geneza si evolutia solurilor, fiziologia genetica si patologia plantelor si animalelor.
|
255 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in medicina
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare in medicina efectueaza cercetari fundamentale, de laborator si clinice referitoare la realizarea de tehnici, procedee si metode de prevenire a bolilor, de tratament, de ameliorare si eliminare a efectelor bolilor, de iradiere. Elaboreaza tehnici si procedee de substituire, prin grefe, a unor organe bolnave cu alte organe naturale sau sintetice.
|
256 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in domeniul financiar bancar
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare in domeniul financiar-bancar efectueaza studii si cercetari asupra mecanismului financiar, sistemului bancar, gestionar si control financiar.
|
257 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in domeniul stiintelor juridice
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare in domeniul stiintelor juridice efectueaza cercetari asupra mecanismului legislativ, a sistemului institutional, a relatiilor dintre puterile din stat, a limitelor de actionare a fiecareia dintre ele.
|
258 |
Cercetatori si asistenti de cercetare in stiinte economice, sociale si umaniste
(Subgrupa majora 25)
Nivelul de instruire: 4 (studii superioare)
Descriere
Cercetatorii si asistentii de cercetare in stiinte economice, sociale si umaniste efectueaza studii si cercetari asupra legitatilor fenomenelor si proceselor economice, interdependentei ramurilor economiei, cercetari asupra factorilor care asigura cresterea economica; elaboreaza studii si cercetari privind dezvoltarea si evolutia societatii, dezvoltarea urbanistica a localitatilor, evolutia alimentatiei, realitatile societatii contemporane.
|
311 |
Tehnicieni in domeniul fizicii, chimiei si tehnicii (exclusiv cei din industria textila, pielarie, alimentara, lemn si materiale de constructii)
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii din domeniul fizicii, chimiei si tehnicii executa lucrari cu caracter tehnic in domeniul chimiei, fizicii, geologiei, desenului tehnic si evalueaza eficienta economica a proceselor de productie.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 311 |
| |
ENG |
Physical and engineering science technicians |
| |
FRA |
Techniciens des sciences physiques et techniques |
| |
GER |
Material- und ingenieurtechnische Fachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (8) |
|
312 |
Operatori si tehnicieni echipamente de calcul si roboti industriali (exploatare intretinere)
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Operatorii si tehnicienii de echipamente de calcul si roboti industriali asigura functionarea si comanda calculatoarelor si a perifericelor aferente; executa lucrari de instalare, intretinere si reparare a echipamentelor de calcul; pun in functiune roboti industriali, ii programeaza pentru a indeplini operatii speciale si le comanda functionarea.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 312 |
| |
ENG |
Computer associate professionals |
| |
FRA |
Pupitreurs et autres opérateurs de matériels informatiques |
| |
GER |
Datenverarbeitungsfachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
313 |
Tehnicieni la echipamente optice si electronice (exploatare intretinere)
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii de echipamente optice si electronice executa fotografii, manipuleaza si regleaza camerele cinematografice si alte aparate destinate inregistrarii si montarii de imagini sau sunet; asigura functionarea, intretinerea si repararea aparatelor emitatoare radio sau aparatelor de diagnosticare sau tratament medical; emit si receptioneaza semnale radio.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 313 |
| |
ENG |
Optical and electronic equipment operators |
| |
FRA |
Techniciens d'appareils optiques et électroniques |
| |
GER |
Bediener optischer und elektronischer Anlagen |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
314 |
Tehnicieni de nave maritime, fluviale si aeriene
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii de nave maritime, fluviale si aeriene asigura comanda si pilotarea avioanelor si navelor maritime, supravegherea si functionarea motoarelor si instalatiilor mecanice, electrice si electronice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 314 |
| |
ENG |
Ship and aircraft controllers and technicians |
| |
FRA |
Techniciens des moyens de transport maritime et aérien |
| |
GER |
Schiffs-, Flugzeugführer und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
315 |
Inspectori pentru asigurarea cladirilor impotriva incendiilor, pentru protectia si igiena muncii si controlori de calitate
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Inspectorii pentru asigurarea cladirilor impotriva incendiilor, pentru protectia si igiena muncii si controlorii de calitate controleaza aplicarea reglementarilor in vigoare si a normelor referitoare la prevenirea riscurilor de incendii si altor riscuri, securitatea muncii, protectia sanatatii muncitorilor si mediului inconjurator, securitatea proceselor de fabricatie a bunurilor si serviciilor produse, utilizate sau puse in vanzare; inspecteaza sistemele de prevenire a incendiilor si acorda consultatii in acest sens; intreprind anchete la locurile de producere a incendiilor pentru stabilirea cauzelor; inspecteaza intreprinderile industriale in legatura cu problemele de securitate a muncii, proceselor de fabricatie a bunurilor produse, utilizate sau puse in vanzare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 315 |
| |
ENG |
Safety and quality inspectors |
| |
FRA |
Inspecteurs d'immeubles, de sécurité, d'hygiene et de qualité |
| |
GER |
Sicherheits- und Qualitätskontrolleure |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
316 |
Tehnicieni si maistri in industriile textila, pielarie si alimentara
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii din industriile textila, pielarie si alimentara isi desfasoara activitatea sub directa conducere a inginerilor, se ocupa de supravegherea proceselor tehnologice de fabricare a produselor textile, de pielarie si a produselor alimentare, precum si la aplicarea normelor de munca si alte sarcini privind organizarea muncii.
|
317 |
Tehnicieni si maistri in industria lemnului, industria sticlei si ceramicii, industria celulozei si hartiei si materialelor de constructii(materiale oxidice)
(Subgrupa majora 31)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii si maistrii din industriile lemnului, sticlei si ceramicii, celulozei si hartiei si materialelor de constructii (materiale oxidice) executa sarcini de supraveghere a procesului de prelucrare a lemnului, de intretinere si reparare a masinilor si instalatiilor specifice; urmaresc respectarea parametrilor tehnici prevazuti in procesele tehnologice de fabricare a sticlei, geamurilor, ceramicii, celulozei si produselor derivate din celuloza si hartie, a materialelor de constructii.
|
321 |
Tehnicieni in stiintele vietii, ocrotirea sanatatii si asimilati
(Subgrupa majora 32)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii din stiintele vietii, sanatate si asimilatii acestora executa lucrari cu caracter tehnic, fie in cercetarea aplicativa a stiintelor vietii, fie pentru aplicarea conceptelor, principiilor si metodelor, cu deosebire in domeniul medicinei, agriculturii sau productiei din industria medicamentelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 321 |
| |
ENG |
Life science technicians and related associate professional |
| |
FRA |
Techniciens et travailleurs assimilés des sciences de la vie et de la santé |
| |
GER |
Biotechniker und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
322 |
Tehnicieni si alti lucratori in ocrotirea sanatatii (exclusiv surori medicale)
(Subgrupa majora 32)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii si alti lucratori din medicina, in subordinea medicilor si in limitele pregatirii, indeplinesc sarcini de diagnosticare si asistenta in domeniul medical, stomatologic, veterinar, atat in scop preventiv, cat si curativ; acorda consultatii privind masurile care trebuie intreprinse pentru ameliorarea igienei si salubritatii; stabilesc si aplica metode nutritive si regimuri alimentare; examineaza pacienti si prescriu tratamente in functie de afectiunile sau infirmitatile constatate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 322 |
| |
ENG |
Health associate professionals (except nursing) |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de la médecine moderne (a l'exception du personnel infirmier) |
| |
GER |
Medizinische Fachberufe (ohne Krankenpflege) |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
323 |
Surori medicale, surori puericultoare, moase si laboranti
(Subgrupa majora 32)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Surorile medicale, moasele si laborantele ii asista pe medici, in aplicarea masurilor preventive si curative si fac fata urgentelor in absenta acestora; ofera ingrijiri si sfaturi bolnavilor, ranitilor, handicapatilor fizici si mental, precum si altor persoane a caror stare necesita ingrijiri de aceasta natura; ajuta la nasterea copiilor si instruiesc mamele cu privire la ingrijirea sugarilor si copiilor mici; efectueaza analize medicale, sub indrumarea medicului sau farmacistului, in vederea facilitarii diagnosticarii si tratamentului bolnavilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 323 |
| |
ENG |
Nursing and midwifery associate professionals |
| |
FRA |
Personnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire) |
| |
GER |
Nicht-wissenschaftliche Krankenpflege- und Geburtshilfefachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
331 |
Invatatori
(Subgrupa majora 33)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Invatatorii din invatamantul primar predau diferite discipline, pregatesc programe de instruire, organizeaza activitati educative pentru elevii din primul grad scolar.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 331 |
| |
ENG |
Primary education teaching associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de l'enseignement primaire |
| |
GER |
Nicht-wissenschaftliche Lehrkräfte des Primarbereiches |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
332 |
Educatoare
(Subgrupa majora 33)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Educatoarele din invatamantul prescolar pregatesc si organizeaza activitati destinate sa favorizeze dezvoltarea limbajului sau a facultatilor fizice, mentale si sociale ale copiilor aflati sub varsta scolara.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 332 |
| |
ENG |
Pre-primary education teaching associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de l'enseignement préprimaire |
| |
GER |
Nicht-wissenschaftliche Lehrkräfte des Vorschulbereiches |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
333 |
Instructori-educatori in unitati de handicapati
(Subgrupa majora 33)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Instructorii-educatori din unitatile de handicapati predau si adapteaza programele de studii pentru diferitele categorii - grupe speciale de handicapati mental sau fizic sau persoane care invata cu dificultate; instruiesc deficientii cu ajutorul alfabetului Braille, labiolecturii sau a altor mijloace speciale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 333 |
| |
ENG |
Special education teaching associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de l'éducation des handicapés |
| |
GER |
Nicht-wissenschaftliche Sonderschullehrkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
334 |
Alt personal in invatamant
(Subgrupa majora 33)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Alt personal din invatamant se ocupa cu invatarea pilotarii avioanelor, a conducerii automobilelor, locomotivelor etc., indeplinind si alte activitati cum ar fi cea de secretariat.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 334 |
| |
ENG |
Other teaching associate professionals |
| |
FRA |
Autres professions intermédiaires de l'enseignement |
| |
GER |
Sonstige nicht-wissenschaftliche Lehrkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
341 |
Agenti in activitatea financiara si comerciala
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Agentii din activitatea financiara si comerciala cumpara si vand titluri de valoare, plaseaza polite de asigurare, vand marfuri, materiale si instalatii tehnice in contul producatorilor; estimeaza valoarea obiectelor, bunurilor imobiliare sau altor proprietati si coordoneaza vanzarea la licitatie a acestora; furnizeaza servicii de voiaj.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 341 |
| |
ENG |
Finance and sales associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires des finances et de la vente |
| |
GER |
Finanz- und Verkaufsfachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (28) |
|
342 |
Agenti comerciali si mijlocitori de afaceri
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Agentii comerciali si mijlocitorii de afaceri pun in legatura cumparatorii cu vanzatorii, cumpara si vand marfuri, in general, in vrac; indeplinesc formalitatile de declarare vamala; se asigura ca formalitatile de asigurare si licentele de import sau export au fost indeplinite corespunzator; informeaza solicitantii de locuri de munca asupra ofertelor inregistrate la birourile de plasare a fortei de munca; prospecteaza piata muncii pentru identificarea posturilor vacante sau recruteaza muncitori pentru lucrari particulare; furnizeaza diverse alte servicii intreprinderilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 342 |
| |
ENG |
Business services agents and trade brokers |
| |
FRA |
Agents commerciaux et courtiers |
| |
GER |
Vermittler gewerblicher Dienstleistungen und Handelsmakler |
| |
Produse Rubinian corespondente (21) |
|
343 |
Alti lucratori cu studii medii in gestiunea economica si administrativa
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Functionarii din gestiunea economica si administrativa si asimilatii acestora asista seful de unitate in probleme de comunicare, documentare si coordonare a gestiunii interne a unei unitati administrative; examineaza si fac rezumatul proceselor verbale si documentelor juridice; tin evidenta completa a operatiilor financiare; centralizeaza, prelucreaza si prezinta datele matematice, statistice sau actuariale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 343 |
| |
ENG |
Administrative associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de la gestion administrative |
| |
GER |
Verwaltungsfachkräfte |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
344 |
Inspectori si agenti financiari
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Inspectorii si agentii financiari aplica reglementarile in vigoare in limitele frontierelor nationale, percep impozite, furnizeaza servicii sociale; acorda permise, licente sau autorizatii de calatorie, de export sau import de marfuri, de infiintare a unei societati, de construire a imobilelor si de exercitare a altor activitati sau examineaza cererile pentru acordare de permise, licente sau autorizatii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 344 |
| |
ENG |
Customs, tax and related government associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de l'administration publique des douanes et des impôts, et assimilées |
| |
GER |
Zoll-, Steuer- und verwandte Fachkräfte der öffentlichen Verwaltung |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
345 |
Inspectori de politie si detectivi
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Inspectorii de politie si detectivii ancheteaza crimele si delictele comise si circumstantele in care s-au produs acestea, in vederea identificarii vinovatilor; centralizeaza informatiile referitoare la persoane si intreprinderi in scopul impiedicarii comiterii de crime sau delicte; supravegheaza persoanele suspecte din intreprinderi, magazine si alte locuri publice, actioneaza in judecata, sau daca este cazul, procedeaza la arestari.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 345 |
| |
ENG |
Police inspectors and detectives |
| |
FRA |
Inspecteurs de la police judiciaire et détectives |
| |
GER |
Polizeikommissare und Detektive |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
346 |
Asistenti sociali
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Asistentii sociali acorda ajutor indivizilor si familiilor cu probleme personale si sociale; initiaza actiuni pentru prevenirea delincventei sau pentru readaptarea delincventilor; acorda ajutor handicapatilor fizic sau mental, pentru ameliorarea capacitatii de integrare sociala a acestora.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 346 |
| |
ENG |
Social work associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires du travail social |
| |
GER |
Sozialpflegerische Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
347 |
Tehnicieni in domeniul creatiei artistice, spectacole si sport
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Tehnicienii in domeniul creatiei artistice, spectacolelor si sportului desfasoara activitate de conceptie in domeniul productiei industriale si comerciale si realizeaza decoratiuni interioare; prezinta programele la radio, televiziune si spectacole; canta sau danseaza in localuri publice; executa numere comice, de iluzionism sau de acrobatie; participa la competitii sportive.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 347 |
| |
ENG |
Artistic, entertainment and sports associate professionals |
| |
FRA |
Professions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sport |
| |
GER |
Künstlerische, Unterhaltungs- und Sportberufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (22) |
|
348 |
Personal laic din culte
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Personalul laic al cultelor participa la servicii religioase; isi consacra viata rugaciunii sau meditatiei; predica si propaga invataturile specifice religiei practicate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 348 |
| |
ENG |
Religious associate professionals |
| |
FRA |
Assistants laics des cultes |
| |
GER |
Ordensbrüder/-schwestern und Seelsorgehelfer |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
349 |
Tehnicieni in turism, activitati ospitaliere, activitati de alimentatie si activitati de agrement
(Subgrupa majora 34)
Nivelul de instruire: 3 (studii medii sau postliceale)
Descriere
Grupa minora introdusa prin Ordinele 149/2006 MMSSF si 308/2006 INS.
Tehnicienii in turism, activitati ospitaliere, activitati de alimentatie, activitati de agrement si asimilati se ocupa de asigurarea serviciilor specifice destinate clientilor, informeaza clientela asupra particularitatilor serviciilor ofertate, furnizeaza diverse servicii solicitate de clienti, organizeaza activitatea la locul lor de munca.
|
411 |
Secretari si operatori la masini de scris si de calcul
(Subgrupa majora 41)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Secretarii si operatorii la masini de scris si de calcul noteaza prin stenografie texte dictate; dactilografiaza pe hartie, pe masini de prelucrare a textelor sau teleimprimanta; introduc date in masini electronice, perforatoare de cartele sau benzi speciale; opereaza cu masini contabile sau de calculat; pregatesc si transcriu corespondenta si documentele, respectand dispozitiile interne.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 411 |
| |
ENG |
Secretaries and keyboard-operating clerks |
| |
FRA |
Secrétaires et opérateurs sur clavier |
| |
GER |
Sekretärinnen, Maschinenschreibkräfte und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (12) |
|
412 |
Functionari in serviciile de evidenta contabila si financiare
(Subgrupa majora 41)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Functionarii din serviciile de evidenta contabila si financiara realizeaza operatii financiare si contabile; calculeaza salariile; realizeaza operatiuni de casa si plati in numerar; culeg, colationeaza date contabile; financiare si alte date numerice; realizeaza operatiuni financiare la banci sau institutii financiare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 412 |
| |
ENG |
Numerical clerks |
| |
FRA |
Employés des services comptables et financiers |
| |
GER |
Angestellte im Rechnungs-, Statistik- und Finanzwesen |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
413 |
Functionari in evidenta materialelor, productiei si in transporturi
(Subgrupa majora 41)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Functionarii in evidenta materialelor, productiei si in transporturi inregistreaza marfurile produse si introduse in stoc, precum si marfurile comandate si expediate; inregistreaza receptia, introducerea in stoc si distribuirea materiilor si materialelor destinate productiei; calculeaza cantitatile de materii si materiale necesare la anumite date si colaboreaza la stabilirea si controlul necesitatilor de productie; tin registrul de evidenta a transportului de pasageri si de marfuri si coordoneaza orarele de circulatie ale acestora.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 413 |
| |
ENG |
Material-recording and transport clerks |
| |
FRA |
Employés d'approvisionnement, d'ordonnancement et des transports |
| |
GER |
Materialverwaltungs- und Transportangestellte |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
414 |
Functionari in biblioteca, arhiva, corespondenta si asimilati
(Subgrupa majora 41)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Functionarii din biblioteca, arhiva, corespondenta si asimilatii acestora tin registre de preturi de achizitie si restituire a cartilor; claseaza si arhiveaza documente; inregistreaza, triaza si distribuie corespondenta la birourile de posta si in cadrul intreprinderilor; colationeaza si corecteaza erorile de tipar.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 414 |
| |
ENG |
Library, mail and related clerks |
| |
FRA |
Employés de bibliotheque, de service du courrier et assimilés |
| |
GER |
Bibliotheks-, Post- und verwandte Angestellte |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
419 |
Alti functionari de birou
(Subgrupa majora 41)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Alti functionari de birou tin diverse registre de evidenta a personalului unei intreprinderi; actualizeaza repertoarele de adrese si numerele de telefon ale intreprinderii; tin la zi listele de corespondenta ale intreprinderii etc.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 419 |
| |
ENG |
Other office clerks |
| |
FRA |
Autres employés de bureau |
| |
GER |
Sonstige Büroangestellte |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
421 |
Casieri, operatori la ghiseu si asimilati
(Subgrupa majora 42)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Casierii, operatorii la ghiseu si asimilatii acestora incaseaza sumele platite de clienti pentru marfuri sau servicii; trateaza cu clientii bancilor sau birourilor de posta in cadrul operatiilor de casa sau serviciilor postale; incaseaza pariurile in timpul manifestatiilor sportive si platesc sumele ce revin castigatorilor; dirijeaza jocurile de noroc; trateaza cu clientela si asigura imprumuturi banesti pentru obiectele amanetate; incaseaza creante sau alte varsaminte.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 421 |
| |
ENG |
Cashiers, tellers and related clerks |
| |
FRA |
Caissiers, guichetiers et assimilés |
| |
GER |
Kassierer, Schalter- und andere Angestellte |
| |
Produse Rubinian corespondente (4) |
|
422 |
Functionari la receptie si de informare a clientelei
(Subgrupa majora 42)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Functionarii la receptie si de informare a clientelei stabilesc itinerarii si asigura rezervarea de locuri pentru transport si cazare pentru clienti; furnizeaza informatii solicitate de clienti; realizeaza programari in contul clientilor cu diverse institutii cum sunt: spitale, cabinete medicale si dentare; asigura servicii telefonice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 422 |
| |
ENG |
Client information clerks |
| |
FRA |
Employés de réception et d'information de la clientele |
| |
GER |
Kundeninformationsangestellte |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
423 |
Functionari in servicii publice comunitare
(Subgrupa majora 42)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Grupa minora a fost introdusa prin Ordinul 170/2008 MMFES.
|
511 |
Insotitori de zbor si organizatori de activitati turistice
(Subgrupa majora 51)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Denumirea modificata prin Ordinele 149/2006 MMSSF si 308/2006 INS. Denumirea initiala era 'Insotitori de zbor si ghizi'.
Insotitorii de zbor si stewardesele asigura confortul si securitatea pasagerilor carora le furnizeaza informatii legate de calatorie si le servesc mici gustari si bauturi racoritoare; insotesc persoane sau grupuri de persoane in voiaj, excursii sau excursii turistice si ofera explicatii pe traseu asupra punctelor de interes turistic.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 511 |
| |
ENG |
Travel attendants and related workers |
| |
FRA |
Agents d'accompagnement et assimilés |
| |
GER |
Reisebegleiter und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
512 |
Administratori si alti lucratori operativi in restaurante cantine, pensiuni etc.
(Subgrupa majora 51)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Administratorii si lucratorii operativi din restaurante organizeaza si conduc activitatea personalului de serviciu, supravegheaza ordinea in institutii, verifica cumpararea, depozitarea si distribuirea materialelor si accesoriilor necesare, pregatesc alimente, servesc gustari si bauturi, supravegheaza muncitorii din subordine.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 512 |
| |
ENG |
Housekeeping and restaurant services workers |
| |
FRA |
Intendants et personnel des services de restauration |
| |
GER |
Dienstleistungsberufe im hauswirtschaftlichen Bereich und im Gaststättengewerbe |
| |
Produse Rubinian corespondente (20) |
|
513 |
Personal de ingrijire si asimilat
(Subgrupa majora 51)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Personalul de ingrijire si asimilatii acestuia ofera ingrijiri copiilor, supravegheaza copiii scolari, presteaza servicii pe langa cadrele medicale din spitale sau alte institutii de profil, ingrijesc bolnavi la domiciliu, ajuta specialistii veterinari, farmacistii si alti specialisti in exercitarea profesiei.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 513 |
| |
ENG |
Personal care and related workers |
| |
FRA |
Personnel soignant et assimilé |
| |
GER |
Pflege- und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (10) |
|
514 |
Alti lucratori in servicii pentru populatie
(Subgrupa majora 51)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii din serviciile directe catre populatie indeplinesc sarcini care vizeaza supravegherea si ingrijirea garderobei, servicii de igiena personala (frizerie, coafura, manichiura, pedichiura, cosmetica, masaj); imbalsamare si funeralii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 514 |
| |
ENG |
Other personal services workers |
| |
FRA |
Autre personnel des services directs aux particuliers |
| |
GER |
Sonstige personenbezogene Dienstleistungsberufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (11) |
|
516 |
Personal de paza si ordine publica
(Subgrupa majora 51)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Personalul de paza si ordine publica asigura protectia persoanelor si bunurilor contra riscurilor de incendii si alte riscuri, urmaresc respectarea legii si mentinerea ordinii, aplica legea si reglementarile legale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 516 |
| |
ENG |
Protective services workers |
| |
FRA |
Personnel des services de protection et de sécurité |
| |
GER |
Sicherheitsbedienstete |
| |
Produse Rubinian corespondente (4) |
|
521 |
Manechine si asimilati
(Subgrupa majora 52)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Manechinele si alte modele imbraca si prezinta articole vestimentare si alte accesorii pentru a le prezenta clientilor in saloane de creatie, magazine sau cu prilejul unor manifestari special organizate - parada modei -, pozeaza ca modele pentru creatii artistice, fotografii, sculpturi si filme publicitare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 521 |
| |
ENG |
Fashion and other models |
| |
FRA |
Mannequins et autres modeles |
| |
GER |
Mannequins/Dressmen und sonstige Modelle |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
522 |
Vanzatori in magazine si piete
(Subgrupa majora 52)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Vanzatorii din magazine si piete vand marfuri - cu ridicata si amanuntul iar in cazul aparaturii, prezinta si probeaza calitatea si modul de functionare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 522 |
| |
ENG |
Shop, stall and market salespersons and demonstrators |
| |
FRA |
Vendeurs et démonstrateurs en magasin, a l'étal et sur les marchés |
| |
GER |
Ladenverkäufer, Verkaufs-, Marktstandverkäufer und Vorführer |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
611 |
Agricultori si lucratori calificati in culturi vegetale
(Subgrupa majora 61)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Agricultorii si lucratorii calificati in culturi vegetale planifica si executa lucrarile necesare pentru intretinerea si recoltarea culturilor de camp, plantarea pomilor fructiferi si a altor arbori si arbusti, recoltarea legumelor, cultivarea plantelor medicinale si vitei-de-vie.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 611 |
| |
ENG |
Market gardeners and crop growers |
| |
FRA |
Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures |
| |
GER |
Gärtner und Ackerbauern |
| |
Produse Rubinian corespondente (4) |
|
612 |
Crescatori de animale
(Subgrupa majora 61)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Crescatorii de animale se ocupa cu cresterea si ingrijirea: bovinelor, porcinelor, caprinelor, cabalinelor si altor specii, a pasarilor de curte, albinelor, viermilor de matase etc., obtinerea diferitelor tipuri de produse animaliere, depozitarea, prelucrarea acestora si comercializarea lor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 612 |
| |
ENG |
Animal producers and related workers |
| |
FRA |
Éleveurs et ouvriers qualifiés de l'élevage |
| |
GER |
Tierwirtschaftliche und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
613 |
Agricultori si lucratori calificati in culturi vegetale si crescatori de animale
(Subgrupa majora 61)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Agricultorii si lucratorii calificati in culturi vegetale si crescatorii de animale planifica si executa lucrarile necesare pentru intretinerea si recoltarea culturilor de camp si altor culturi, precum si pentru cresterea si ingrijirea animalelor; executa lucrarile necesare unei exploatari agricole mixte - policultura si cresterea animalelor - si obtinerii de produse destinate livrarii en-gros sau vanzarii cu amanuntul pe piata. Sarcinile acestora constau in: stabilirea suprafetelor destinate diferitelor culturi, speciilor si numarului de animale de crescut; achizitionarea semintelor, ingrasamintelor si furajelor; pregatirea solului, insamantarea si recoltarea produselor agricole; cresterea si intretinerea animalelor si obtinerea diverselor produse animaliere; intretinerea constructiilor, masinilor si instalatiilor agricole; depozitarea si prelucrarea produselor; livrarea en-gros si vanzarea pe piata a acestora.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 613 |
| |
ENG |
Crop and animal producers |
| |
FRA |
Agriculteurs et ouvriers qualifiés sur exploitation sans orientation dominante |
| |
GER |
Ackerbauern und Tierzüchter/-halter |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
614 |
Lucratori forestieri si asimilati
(Subgrupa majora 61)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii forestieri si asimilatii acestora se ocupa cu intretinerea exploatarilor forestiere, stabilirea si marcarea arborilor de taiat, estimarea volumului de lemn si taierea arborilor; transformarea lemnului in carbune de lemn sau extragerea terebentinei brute din lemn folosind instalatii simple; supravegherea pentru prevenirea si detectarea incendiilor in padure si participarea la operatiunile de stingere a incendiilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 614 |
| |
ENG |
Forestry and related workers |
| |
FRA |
Professions du forestage et assimilées |
| |
GER |
Forstarbeitskräfte und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
615 |
Pescari si vanatori
(Subgrupa majora 61)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Pescarii si vanatorii cultiva si exploateaza diferite specii ale faunei acvatice (pesti, raci, moluste); vaneaza si captureaza mamifere, pasari s.a.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 615 |
| |
ENG |
Fishery workers, hunters and trappers |
| |
FRA |
Pecheurs, chasseurs et trappeurs |
| |
GER |
Fischer, Jäger und Fallensteller |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
711 |
Mineri si artificieri, taietori si cioplitori in piatra
(Subgrupa majora 71)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Minerii, artificierii, taietorii si cioplitorii in piatra extrag minerale solide din mine subterane sau exploatari de suprafata, incarca si amorseaza explozibilul, taie si fasoneaza pietre pentru constructii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 711 |
| |
ENG |
Miners, shotfirers, stone cutters and carvers |
| |
FRA |
Mineurs, carriers, boutefeux et tailleurs de pierre |
| |
GER |
Bergleute, Sprengmeister, Steinbearbeiter und Steinbildhauer |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
712 |
Muncitori constructori si asimilati
(Subgrupa majora 71)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Muncitorii constructori si asimilatii acestora executa lucrari de zidarie si tamplarie folosind ca materii prime piatra, caramida, mortarul, fierul beton, lemnul etc. Exercitarea operatiilor specifice necesita cunostinte legate de duritatea si rezistenta materialelor folosite si de tehnologia constructiilor; cunostintele se dobandesc fie prin scoala profesionala, fie prin cursuri de calificare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 712 |
| |
ENG |
Building frame and related trades workers |
| |
FRA |
Ouvriers du bâtiment (gros oeuvre) et assimilés |
| |
GER |
Baukonstruktions- und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (11) |
|
713 |
Muncitori constructori la lucrari de finisare
(Subgrupa majora 71)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Muncitorii constructori la lucrari de finisare executa acoperisuri, montari de parchete, turnari si finisari de mozaicuri; instaleaza si monteaza tevi si izolatii termice si acustice; executa retelele de distributie a energiei electrice pentru cladiri si alte lucrari de finisare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 713 |
| |
ENG |
Building finishers and related trades workers |
| |
FRA |
Ouvriers du bâtiment (finitions) et assimilés |
| |
GER |
Ausbau- und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (15) |
|
714 |
Zugravi, vopsitori, curatitori de fatade si asimilati
(Subgrupa majora 71)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Muncitorii, meseriasii din aceasta grupa de baza zugravesc, executa lucrari de vopsitorie pe carcase metalice, structurile metalice ale cladirilor, curata fatadele cladirilor si cosurile industriale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 714 |
| |
ENG |
Painters, building structure cleaners and related trades workers |
| |
FRA |
Ouvriers peintres, ravaleurs de façades et assimilés |
| |
GER |
Maler, Gebäudereiniger und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
721 |
Turnatori, sudori, tinichigii-cazangii si alti lucratori in constructii metalice
(Subgrupa majora 72)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Persoanele avand aceste meserii confectioneaza forme pentru turnarea metalelor; sudeaza si taie piese metalice; confectioneaza si repara articole din tabla; monteaza, intretin si repara structuri metalice grele si de ridicat, funiculare si alte instalatii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 721 |
| |
ENG |
Metal moulders, welders, sheet-metal workers, structural-metal preparers, and related trades workers |
| |
FRA |
Mouleurs de fonderie, soudeurs, tôliers-chaudronniers, monteurs de charpentes métalliques et assimilés |
| |
GER |
Former (für Metallguß), Schweißer, Blechkaltverformer, Baumetallverformer und ver- wandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (12) |
|
722 |
Forjori, matriteri, reglori si asimilati
(Subgrupa majora 72)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Forjorii, matriterii si asimilatii acestora realizeaza lucrari de prelucrare a fierului, otelului si altor metale prin procedee de ciocanire (lovire), forjare, presare, trefilare, in vederea fabricarii si repararii de utilaje si echipamente; regleaza masini-unelte, profileaza si rectifica suprafete metalice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 722 |
| |
ENG |
Blacksmiths, tool-makers and related trades workers |
| |
FRA |
Forgerons, outilleurs et assimilés |
| |
GER |
Grobschmiede, Werkzeugmacher und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (8) |
|
723 |
Mecanici, montatori si reparatori de masini si utilaje
(Subgrupa majora 72)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Mecanicii, montatorii si reparatorii de masini si utilaje ajusteaza, instaleaza, intretin si repara motoare, vehicule, masini agricole si industriale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 723 |
| |
ENG |
Machinery mechanics and fitters |
| |
FRA |
Mécaniciens et ajusteurs de machines |
| |
GER |
Maschinenmechaniker und -schlosser |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
724 |
Montatori si reparatori de aparate si echipamente electronice si electrotehnice
(Subgrupa majora 72)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Montatorii si reparatorii de aparate si echipamente electrotehnice si electronice executa operatii de montaj, instalare, reglare si reparare a aparatelor electrice si electronice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 724 |
| |
ENG |
Electrical and electronic equipment mechanics and fitters |
| |
FRA |
Mécaniciens et ajusteurs d'appareils électriques et électroniques |
| |
GER |
Elektro- und Elektronikmechaniker und -monteure |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
731 |
Lucratori in mecanica fina si asimilati
(Subgrupa majora 73)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii din mecanica fina si asimilatii acestora confectioneaza, repara instrumente si aparate de precizie, instrumente muzicale, bijuterii si efectueaza operatii de precizie in metal si alte materiale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 731 |
| |
ENG |
Precision workers in metal and related materials |
| |
FRA |
Mécaniciens de précision sur métaux et matériaux similaires |
| |
GER |
Präzisionsarbeiter für Metall und verwandte Werkstoffe |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
732 |
Olari, sticlari si lucratori asimilati
(Subgrupa majora 73)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Olarii, sticlarii si lucratorii asimilati prelucreaza si produc materiale abrazive, obiecte din ceramica, pamant ars, portelan, caramizi, sticla; graveaza motive ornamentale si decoreaza articole de sticla si ceramica; aplica motive decorative pictate (vopsite) pe diferite obiecte si firme (tablite).
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 732 |
| |
ENG |
Potters, glass-makers and related trades workers |
| |
FRA |
Potiers, souffleurs de verre et assimilés |
| |
GER |
Töpfer, Glasmacher und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
733 |
Lucratori meseriasi in executarea de produse artizanale din lemn, textile, piele si alte materiale
(Subgrupa majora 73)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii meseriasi executanti de produse artizanale din lemn, textile, piele si alte materiale produc, prin metode traditionale, articole de uz personal, casnic si obiecte decorative; pregatesc lemnul, paiele, pietrele, scoicile si alte materiale; asambleaza si decoreaza obiecte; impletesc, tricoteaza, brodeaza; realizeaza dantele; confectioneaza incaltaminte traditionala, posete, curele si alte accesorii.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 733 |
| |
ENG |
Handicraft workers in wood, textile, leather and related materials |
| |
FRA |
Ouvriers des métiers d'artisanat sur bois, sur textile, sur cuir et sur des matériaux similaires |
| |
GER |
Kunsthandwerker für Holz, Textilien, Leder und verwandte Materialien |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
734 |
Lucratori poligrafi si asimilati
(Subgrupa majora 73)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii poligrafi aleg si aranjeaza caracterele de tiparit manual, manual mecanic sau cu masini electronice cu tastatura; fac probe de tipar, graveaza pietre litografice, placi si cilindri de tiparire; imprima pe hartie sau alti suporti; leaga si finiseaza carti.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 734 |
| |
ENG |
Craft printing and related trades workers |
| |
FRA |
Artisans et ouvriers de l'imprimerie et assimilés |
| |
GER |
Druckhandwerker und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (10) |
|
741 |
Meseriasi si lucratori in industria alimentara
(Subgrupa majora 74)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Meseriasii si lucratorii din industria alimentara sacrifica animale pentru carne, blana si subproduse; prelucreaza carnea si pestele; prepara paine si produse de patiserie, produse lactate; prelucreaza tutunul si produsele din tutun; conserva fructe si legume.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 741 |
| |
ENG |
Food processing and related trades workers |
| |
FRA |
Artisans et ouvriers de l'alimentation et assimilés |
| |
GER |
Berufe in der Nahrungsmittelverarbeitung und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
742 |
Meseriasi si lucratori in tratarea si prelucrarea lemnului
(Subgrupa majora 74)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Meseriasii si lucratorii la tratarea si prelucrarea lemnului asigura uscarea lemnului, executarea mobilei, decorarea si repararea pieselor componente; executa vehicule din lemn, machete si diverse articole: pipe, schiuri, saboti si alte articole de sport; regleaza si coordoneaza masini de sculptat in lemn si executa obiecte de uz gospodaresc: perii, bidinele, cosuri si altele similare prin impletirea nuielelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 742 |
| |
ENG |
Wood treaters, cabinet-makers and related trades workers |
| |
FRA |
Artisans et ouvriers du traitement du bois, ébénistes et assimilés |
| |
GER |
Holzbearbeiter, Möbeltischler und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
743 |
Lucratori in industria textila si confectii
(Subgrupa majora 74)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii in textile executa, manual sau mecanic, operatii de filatura, tesatorie si tricotat.
Lucratorii din confectii textile si blanuri confectioneaza si repara articole vestimentare si palarii din textile si blanuri, manual sau cu ajutorul unor masini; produc, croiesc si cos tesaturi pentru mobila si saltele.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 743 |
| |
ENG |
Textile, garment and related trades workers |
| |
FRA |
Artisans et ouvriers des métiers du textile et de l'habillement et assimilés |
| |
GER |
Textil-, Bekleidungs- und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
744 |
Lucratori in prelucrarea pielii si fabricarea incaltamintei
(Subgrupa majora 74)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii in prelucrarea pielii si fabricarea incaltamintei executa operatii de transformare prin tabacire a pieilor brute, pentru obtinerea semifabricatelor necesare confectionarii incaltamintei din piele, a articolelor de marochinarie etc., cu exceptia hainelor, palariilor si manusilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 744 |
| |
ENG |
Pelt, leather and shoemaking trades workers |
| |
FRA |
Artisans et ouvriers du travail du cuir, des peaux et de la chaussure |
| |
GER |
Fell-, Lederverarbeiter und Schuhmacher |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
811 |
Operatori la instalatiile de exploatare miniera si petroliera de extractie si preparare a substantelor minerale utile
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile de exploatare miniera, petroliera si de extractie si preparare a minereurilor conduc si supravegheaza functionarea agregatelor si instalatiilor pentru saparea lucrarilor miniere, forarii de puturi in exploatarea petroliera, extragere a carbunilor si minereurilor din mina, precum si operatiile de preparare in vederea concentrarii substantei utile.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 811 |
| |
ENG |
Mining and mineral-processing-plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations d'exploitation miniere et d'extraction des minéraux |
| |
GER |
Bediener von bergbaulichen und Mineralaufbereitungsanlagen |
| |
Produse Rubinian corespondente (7) |
|
812 |
Operatori la instalatiile de producere si prelucrare a metalului
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile de producere si prelucrare a metalului conduc si supravegheaza cuptoare pentru topirea, turnarea si laminarea metalelor, instalatiile de tratament termic a metalelor si trefilarea acestora.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 812 |
| |
ENG |
Metal-processing plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations de transformation des métaux |
| |
GER |
Verfahrensanlagenbediener in der Metallerzeugung und Metallumformung |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
813 |
Operatori la cuptoarele si instalatiile de obtinere a sticlei, ceramicii si produselor refractare, abrazive din carbune si grafit
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la cuptoarele si instalatiile de obtinere a sticlei si ceramicii conduc si supravegheaza cuptoare si alte instalatii pentru fabricarea sticlei si a articolelor din sticla si ceramica, pentru fabricarea produselor refractare si abrazive.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 813 |
| |
ENG |
Glass, ceramics and related plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations de verrerie et de céramique et assimilés |
| |
GER |
Bediener von Anlagen zur Glas- und Keramikherstellung sowie verwandte Anlagen-bediener |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
814 |
Operatori la instalatiile de prelucrare a lemnului si fabricare a hartiei
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile de prelucrare a lemnului si fabricare a hartiei conduc si supravegheaza masini si instalatii pentru transformarea lemnului in semifabricate necesare fabricarii produselor din lemn, a fabricarii pastei de hartie si a hartiei.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 814 |
| |
ENG |
Wood-processing- and papermaking-plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations pour le travail du bois et la fabrication du papier |
| |
GER |
Bediener von Anlagen zur Holzaufbereitung und Papierherstellung |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
815 |
Operatori la instalatiile de prelucrare chimica
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile de prelucrare chimica conduc si supravegheaza masini si instalatii pentru fragmentare, macinare si malaxare, tratare termica, fierbere si separare chimica, distilare si rafinare a petrolului si gazelor naturale si alte prelucrari chimice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 815 |
| |
ENG |
Chemical-processing-plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations de traitement chimique |
| |
GER |
Bediener chemischer Verfahrensanlagen |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
816 |
Operatori la instalatiile de producere a energiei si tratarea apei
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile de producere a energiei conduc si supravegheaza masini si instalatii din centrale pentru producerea energiei electrice, instalatii pentru tratarea apei, incineratoare si instalatii similare; conduc si intretin cazanele la masini de navigat si alte tipuri de masini cu vapori si cazane de locomotive.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 816 |
| |
ENG |
Power-production and related plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs d'installations de production d'énergie et assimilés |
| |
GER |
Bediener von Energieerzeugungs- und verwandten Anlagen |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
817 |
Operatori la liniile de montaj automat si roboti industriali
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la liniile de montaj automat si roboti industriali conduc si supravegheaza liniile de montaj automat si robotii industriali.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 817 |
| |
ENG |
Industrial robot operators |
| |
FRA |
Conducteurs de robots industriels |
| |
GER |
Bediener von Industrierobotern |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
818 |
Operatori de mijloace tehnice de interventii active in atmosfera
(Subgrupa majora 81)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii de mijloace tehnice de interventii active in atmosfera utilizeaza in activitatile lor specifice instalatii de lansare, rachete antigrindina, generatoare sonice si generatoare cu agenti activi de insamantare pentru prevenirea, diminuarea sau inlaturarea efectelor daunatoare ale fenomenelor meteorologice periculoase, precum si de crestere a precipitatiilor.
Grupa minora 818 `Operatori de mijloace tehnice de interventii active in atmosfera` a fost introdusa prin Ordinul 453/2010 al MMFPS respectiv Ordinul 1365/2010 al INS.
|
821 |
Operatori la masinile pentru prelucrarea metalelor si produselor minerale
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masinile pentru prelucrarea metalelor conduc si supravegheaza masini si utilaje destinate prelucrarii suprafetelor exterioare a pieselor metalice prin aschiere; operatorii pe masinile pentru fabricarea produselor minerale conduc si supravegheaza masini si utilaje pentru fabricarea produselor minerale: var, ciment, ipsos si altele, precum si fabricarea produselor de azbociment.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 821 |
| |
ENG |
Metal- and mineral-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines a travailler les métaux et les produits minéraux |
| |
GER |
Maschinenbediener für Metall- und Mineralerzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
822 |
Operatori la instalatiile si utilajele pentru fabricarea produselor chimice
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile si utilajele pentru fabricarea produselor chimice conduc si supravegheaza utilaje si instalatii chimice specializate pentru fabricarea produselor chimice, cu respectarea proceselor tehnologice specifice producerii medicamentelor, cosmeticelor, munitiei chimice si substantelor explozive, materialelor fotografice si tratarea chimica a metalelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 822 |
| |
ENG |
Chemical-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines pour la fabrication des produits chimiques |
| |
GER |
Maschinenbediener für chemische Erzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
823 |
Operatori la instalatiile si utilajele pentru fabricarea articolelor din cauciuc si mase plastice
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la instalatiile si utilajele de fabricare a articolelor din cauciuc si mase plastice conduc si supravegheaza masini si instalatii de malaxare si amestecare a cauciucului si materialelor din cauciuc, pentru obtinerea produselor din cauciuc natural sau sintetic, precum si producerea de articole din mase plastice.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 823 |
| |
ENG |
Rubber- and plastic-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines pour la fabrication de produits en caoutchouc et en matieres plastiques |
| |
GER |
Maschinenbediener für Gummi- und Kunststofferzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
824 |
Operatori la masinile si utilajele pentru fabricarea produselor din lemn
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masinile si utilajele pentru fabricarea produselor din lemn conduc si supravegheaza masini automate si semiautomate de prelucrare a lemnului si fabricare a produselor din lemn; executa operatii de taiat, fasonat, gaurit, rabotat, strunjit pentru fabricarea mobilei, rechizitelor scolare si de uz tehnic, binalelor, ambarcatiunilor, articolelor de sport, instrumentelor muzicale si altele.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 824 |
| |
ENG |
Wood-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines a bois |
| |
GER |
Maschinenbediener für Holzerzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
825 |
Operatori la masinile si utilajele din tipografii si legatorii
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masinile si utilajele din tipografii si legatorii conduc si supravegheaza diverse tipuri de masini de imprimat, reproducere, legatorie si gofrat carti; conduc masini speciale pentru fabricarea diferitelor articole din hartie, carton si materiale similare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 825 |
| |
ENG |
Printing-, binding- and paper-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines d'imprimerie, de machines a relier et de machines de papeterie |
| |
GER |
Maschinenbediener für Druck-, Buchbinde- und Papiererzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (4) |
|
826 |
Operatori la masinile si utilajele pentru fabricarea produselor si articolelor din textile, blanuri si piele
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masinile si utilajele de fabricare a produselor si articolelor din textile, blanuri si piele conduc si supravegheaza utilajele pentru pregatirea fibrelor pentru filatura, razboaie de tesatorie si tricotaje, masini pentru confectionarea imbracamintei si a altor articole din textile, piele, blanuri si alte materiale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 826 |
| |
ENG |
Textile-, fur- and leather-products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines pour la fabrication de produits textiles et d'articles en fourrure et en cuir |
| |
GER |
Maschinenbediener für Textil-, Pelz- und Ledererzeugnisse |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
827 |
Operatori la masinile pentru fabricarea produselor alimentare
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masinile pentru fabricarea produselor alimentare conduc masini si utilaje pentru sacrificarea animalelor, transarea carnii si pestelui in vederea vanzarii sau prelucrarii, fabricarii produselor conservate sau semiconservate din carne si peste; prelucrarea laptelui si obtinerea produselor lactate; macinarea si prelucrarea mirodeniilor si produselor similare; fabricarea painii, produselor de panificatie si cofetarie; prelucrarea conservelor si semiconservelor din legume si fructe; prelucrarea ceaiului, cafelei si pudrei de cacao; fabricarea berii, vinului si bauturilor spirtoase, sucurilor si altor bauturi racoritoare; prelucrarea tutunului si produselor din tutun.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 827 |
| |
ENG |
Food and related products machine operators |
| |
FRA |
Conducteurs de machines pour la fabrication de denrées alimentaires et de produits connexes |
| |
GER |
Maschinenbediener zur Herstellung von Nahrungs- und Genußmitteln |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
828 |
Asamblori de masini, echipamente si alte produse
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Asamblorii executa operatii de montaj-asamblare a pieselor si reperelor masinilor, subansamblelor, ansamblelor si echipamentelor, potrivit documentatiei tehnice stabilite. Operatiile de montaj-asamblare se executa pe produs sau pe linie de montaj (banda), fiecare asamblor executand o anumita operatie de montaj.
|
829 |
Alti operatori la masini si asamblori
(Subgrupa majora 82)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Operatorii la masini si asamblorii clasificati in aceasta grupa minora conduc si supravegheaza masini destinate ambalarii, etichetarii, aplicarii de diferite insemne pe diferite recipiente sau conteinere pe care le inchid sau asambleaza dupa procedee stabilite, produse dintr-o gama foarte larga de materiale.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 829 |
| |
ENG |
Other machine operators not elsewhere classified |
| |
FRA |
Autres conducteurs de machines et ouvriers de l'assemblage |
| |
GER |
Sonstige Maschinenbediener, anderweitig nicht genannt |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
831 |
Mecanici de locomotiva si asimilati
(Subgrupa majora 83)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Mecanicii de locomotiva si asimilatii acestora conduc locomotive care tracteaza trenuri; asigura operatiile de manevra, de primire si expediere a trenului si actioneaza semnalizatoarele si dispozitivele care permit sau opresc circulatia feroviara.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 831 |
| |
ENG |
Locomotive engine drivers and related workers |
| |
FRA |
Conducteurs de locomotives et assimilés |
| |
GER |
Lokomotivführer und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
832 |
Conducatori auto
(Subgrupa majora 83)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Conducatorii auto conduc, potrivit regulilor de circulatie, autovehicule de capacitati diferite, in transportul de marfuri si persoane; categoriile de vehicule pe care le conduc sunt: motociclete, autoturisme si camionete, autobuze, troleibuze, tramvaie, autocamioane si masini de tonaj mare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 832 |
| |
ENG |
Motor vehicle drivers |
| |
FRA |
Conducteurs de véhicules a moteur |
| |
GER |
Kraftfahrzeugführer |
| |
Produse Rubinian corespondente (14) |
|
833 |
Conducatori de masini agricole si alte masini de transportat si ridicat
(Subgrupa majora 83)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Conducatorii de masini agricole si alte masini de carat si ridicat conduc, intretin si supravegheaza masini agricole si forestiere, masini si utilaje forestiere, macarale, poduri mobile, lifturi de materiale si diferite instalatii de transportat marfuri paletizate.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 833 |
| |
ENG |
Agricultural and other mobile plant operators |
| |
FRA |
Conducteurs de matériels mobiles agricoles et d'autres engins mobiles |
| |
GER |
Führer von Landmaschinen und anderen mobilen Anlagen |
| |
Produse Rubinian corespondente (10) |
|
834 |
Marinari, navigatori si asimilati
(Subgrupa majora 83)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Marinarii, navigatorii si asimilatii acestora indeplinesc sarcini de conducere a navelor conform instructiunilor de navigatie; executa operatii de ancorare a navelor in port, supravegheaza si manevreaza echipamentele si mecanismele de la bord, executa serviciul de cart si intretinere a navelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 834 |
| |
ENG |
Ships' deck crews and related workers |
| |
FRA |
Matelots de pont et assimilés |
| |
GER |
Deckspersonal auf Schiffen und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
835 |
Lucratori portuari
(Subgrupa majora 83)
Nivelul de instruire: 2 (studii medii)
Descriere
Lucratorii portuari manipuleaza marfurile, manevreaza sculele si dispozitivele adecvate fiecarei categorii de marfa in functie de ambalaj sau greutate / unitate, conduc, intretin si supravegheaza instalatii de incarcare / descarcare la bordul navei si cheu si utilaje portuare
|
911 |
Vanzatori ambulanti si asimilati
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Vanzatorii ambulanti si asimilatii acestora se ocupa cu vanzarea produselor alimentare, bauturilor si altor produse, pe strada si in alte locuri publice; vanzarea marfurilor in contul tertilor, la domiciliu, sau prin comanda telefonica.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 911 |
| |
ENG |
Street vendors and related workers |
| |
FRA |
Vendeurs ambulants et assimilés |
| |
GER |
Straßenhändler und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (6) |
|
912 |
Lustragii si alti prestatori de mici servicii pentru populatie
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Lustragiii si alti prestatori de mici servicii pentru populatie presteaza diverse servicii la cererea clientilor: lustruirea pantofilor, spalarea parbrizelor si geamurilor masinilor sau efectuarea de comisioane.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 912 |
| |
ENG |
Shoe cleaning and other street services elementary occupations |
| |
FRA |
Cireurs de chaussures et autres travailleurs des petits métiers des rues |
| |
GER |
Schuhputzer und sonstige auf der Straße ausgeübte einfache Dienstleistungstätigkeiten |
| |
Produse Rubinian corespondente (1) |
|
913 |
Personal casnic, spalatorese si asimilati
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Personalul casnic, spalatoresele si asimilatii acestora executa diferite lucrari la domiciliul clientilor, in hoteluri, cladiri administrative, spitale si alte institutii, precum si la bordul avioanelor, in trenuri, autocare, tramvaie si alte vehicule similare, in scopul mentinerii interioarelor si mobilierului in stare de curatenie sau realizeaza spalarea si calcarea rufelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 913 |
| |
ENG |
Domestic and related helpers, cleaners and launderers |
| |
FRA |
Aides de ménage et autres aides, nettoyeurs et blanchisseurs |
| |
GER |
Haushaltshilfen und verwandte Hilfskräfte, Reinigungspersonal und Wäscher |
| |
Produse Rubinian corespondente (8) |
|
914 |
Ingrijitori de cladiri, spalatori de vehicule, vitrine si geamuri
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Ingrijitori de cladiri, spalatorii de vehicule, vitrine si geamuri Intretin imobile de locuit, hoteluri, cladiri administrative, bisericile si alte cladiri, asigurand curatenia acestora; spala vehicule si geamurile imobilelor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 914 |
| |
ENG |
Building caretakers, window and related cleaners |
| |
FRA |
Personnel du service d'immeuble, laveurs de vitres et assimilés |
| |
GER |
Hausmeister, Fensterputzer und verwandtes Reinigungspersonal |
| |
Produse Rubinian corespondente (4) |
|
915 |
Personal de manipulare si supraveghere bagaje, mesageri, portari, paznici si asimilati
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Personalul de manipulare si supraveghere bagaje, mesagerii, portarii, paznicii si asimilatii acestora se ocupa cu livrarea coletelor, mesajelor si altor articole in institutii, intre institutii, la adrese particulare sau in alte locuri; transportarea bagajelor in hoteluri, gari sau aeroporturi; asigurarea pazei imobilelor sau proprietatilor particulare; incasarea banilor si citirea contoarelor pentru energie electrica, gaze sau apa.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 915 |
| |
ENG |
Messengers, porters, doorkeepers and related workers |
| |
FRA |
Messagers, porteurs, gardiens, portiers et assimilés |
| |
GER |
Boten, Träger, Pförtner und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
916 |
Muncitori necalificati in servicii publice
(Subgrupa majora 91)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Muncitorii necalificati, in servicii publice, se ocupa cu inlaturarea gunoaielor din fata imobilelor, din curti, de pe strazi si din alte locuri publice; maturarea strazilor, parcurilor si altor locuri publice; conservarea si inhumarea ramasitelor pamantesti.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 916 |
| |
ENG |
Garbage collectors and related labourers |
| |
FRA |
Éboueurs et manoeuvres assimilés |
| |
GER |
Müllsammler und verwandte Berufe |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
921 |
Muncitori necalificati in agricultura, silvicultura si pescuit
(Subgrupa majora 92)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Muncitorii necalificati, in agricultura, silvicultura si pescuit realizeaza lucrari simple in agricultura, silvicultura si pescuit cum sunt: saparea, greblarea, incarcarea, descarcarea, stivuirea, fertilizarea, udarea si stropirea, culegerea fructelor, legumelor si altor plante; hranirea animalelor, curatarea grajdurilor si curtilor fermei; curatarea si popularea padurilor; curatarea apelor, recoltarea algelor marine, scoicilor s.a.; saparea gropilor, montarea capcanelor si executarea altor lucrari simple referitoare la vanatoare.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 921 |
| |
ENG |
Agricultural, fishery and related labourers |
| |
FRA |
Manoeuvres de l'agriculture, de la peche et assimilés |
| |
GER |
Landwirtschaftliche, Fischerei- und verwandte Hilfsarbeiter |
| |
Produse Rubinian corespondente (0) |
|
931 |
Muncitori necalificati in industria miniera, constructii si lucrari publice
(Subgrupa majora 93)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Muncitorii necalificati, in industria miniera, constructii si lucrari publice realizeaza lucrari simple cum sunt: saparea, ridicarea, incarcarea, descarcarea si transportarea materialelor; curatarea minelor, carierelor si santierelor abandonate; extragerea calcarului, argilei, pietrisului pe santierele de lucrari publice, constructii baraje si cladiri.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 931 |
| |
ENG |
Mining and construction labourers |
| |
FRA |
Manoeuvres des mines, du bâtiment et des travaux publics |
| |
GER |
Hilfsarbeiter im Bergbau und Baugewerbe |
| |
Produse Rubinian corespondente (5) |
|
932 |
Muncitori necalificati in industria prelucratoare
(Subgrupa majora 93)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Muncitorii necalificati, in industria prelucratoare, realizeaza lucrari simple cum sunt: asamblarea manuala a pieselor, ridicarea, transportarea, incarcarea, descarcarea sau spalarea materiilor prime sau produselor in intreprinderi; ambalarea manuala a produselor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 932 |
| |
ENG |
Manufacturing labourers |
| |
FRA |
Manoeuvres des industries manufacturieres |
| |
GER |
Hilfsarbeiter in der Fertigung |
| |
Produse Rubinian corespondente (2) |
|
933 |
Muncitori necalificati in transporturi si manipulanti marfuri
(Subgrupa majora 93)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Muncitorii necalificati si manipulantii de marfuri realizeaza lucrari simple cum sunt: conducerea de vehicule cu tractiune animala, biciclete s.a., pentru transportarea marfurilor si pasagerilor; incarcarea sau descarcarea marfurilor.
| |
|
Corespondenta ISCO88(COM)*1: 933 |
| |
ENG |
Transport labourers and freight handlers |
| |
FRA |
Manoeuvres des transports et manutentionnaires |
| |
GER |
Transport- und Frachtarbeiter |
| |
Produse Rubinian corespondente (3) |
|
941 |
Ucenici
(Subgrupa majora 94)
Nivelul de instruire: 1 (studii generale)
Descriere
Introdusa prin Ordinele 149/2006 MMSSF si 308/2006 INS.
|
|
|
|
| |
Cuvinte cheie: cod COR, codul COR actualizat, coduri COR, codurile COR, codificarea COR, clasificarea COR
Ordinul ministrului muncii si
protectiei sociale privind aprobarea Clasificarii ocupatiilor din
Romania (C.O.R.) nr. 138 din 17 aprilie 1995 (Monitorul Oficial
nr. 272 din 23 noiembrie 1995)
Ordinul 138/1995 a fost modificat si actualizat de:
- Ordinul MMPS nr. 559/1996, Ordinul CNS nr. 2112/1996;
- Ordinul MMPS nr. 893/1997, Ordinul CNS 2527c/1997;
- Ordinul MMPS nr. 634/1998, Ordinul CNS 2689/1998;
- Ordinul MMPS nr. 86/2000, Ordinul CNS 1055/2000;
- Ordinul MMSS nr. 86/2001, Ordinul INS 1453/2000;
- Ordinul MMSS nr. 2502/2001, Ordinul INS 2243/2001;
- Ordinul MMSSF nr. 338/2003, Ordinul INS 334/2001;
- Ordinul MMSSF nr. 9/2005, Ordinul INS nr. 14/2005;
- Ordinul MMSSF nr.902/2005 si Ordinul INS 1211/2005;
- Ordinul MMSSF nr.149/2006 si Ordinul INS 308/2006;
- Ordinul MMFES nr.170/2008 și Ordinul INS 179/2008;
- Ordinul MMFES 238/2008 si Ordinul INS 282/2008;
- Ordinul MMFES 397/2008 si Ordinul INS 451/2008;
- Ordinul MMFPS 1.364/2009 si Ordinul INS 4201/2009;
- Ordinul MMFPS 453/2010 si Ordinul INS 1365/2010
Procedura de actualizare a COR este reglementata prin Ordinul MMSS nr. 270/2002, Ordinul INS 273/2001.
*1 - COR (Clasificarea Ocupatiilor din Romania) este construita in conformitate cu Clasificarea Internationala Standard a Ocupatiilor - International Standard Classification of Occupations - ISCO, in varianta 88 (COM) din Uniunea Europeana.
COR respecta aproximativ 85% din standardul ISCO88(COM), modificarile aduse in ultimii ani indepartandu-se tot mai mult de acesta din urma, cu posibile consecinte asupra relevantei corespondentei actualizarilor ulterioare ale ISCO88(COM) preconizate a avea loc pana la sfarsitul anului 2007. De aceea consideram ca este foarte posibil ca standardul COR sa fie modificat destul de substantial pana la sfarsitul anului 2010, daca se doreste comparabilitatea scriptica si statistica in cadrul Uniunii Europene.
|
|
